Bocchi Hitori akan memasuki sekolah menengah. Teman satu-satunya, Kai Yawara, pergi ke sekolah menengah yang berbeda, meninggalkan Bocchi sendirian. Terlebih lagi, Kai memberi tahu Bocchi bahwa dia memutuskan persahabatan mereka— kecuali Bocchi bisa berteman dengan seluruh kelasnya sebelum lulus. Bisakah Bocchi, seorang gadis yang sangat pemalu sehingga berbicara dengan orang asing membuatnya pingsan, benar-benar memenuhi janjinya kepada Kai? Atau akankah dia berakhir, seperti namanya, sendirian?
Hitoribocchi no OO Seikatsu catatanDapat diterjemahkan sebagai ''Gaya Hidup *** Hitori Bocchi'' atau ''Gaya Hidup *** Menjadi Sendirian'', juga dikenal sebagai Hitoribocchi no Marumaru Seikatsu , dimulai sebagai manga komedi empat panel yang ditulis dan diilustrasikan oleh Katsuwo (pencipta Warna Mitsubishi ), dan memulai serialisasi di Dengeki Daioh'g' pada tahun 2013.
Iklan:Sebuah adaptasi anime diumumkan pada akhir episode terakhir dari Warna Mitsubishi anime pada 24 Maret 2018, dan tayang perdana pada 5 April 2019. Saat ini tersedia untuk streaming di Crunchyroll, dan dapat dilihat . Manga berakhir pada 2021 dengan Volume ke-8 dan terakhir dirilis pada Juni 2021.
Dibandingkan dengan Komi Tidak Bisa Berkomunikasi , sebuah manga tentang seorang gadis SMA dengan masalah kecemasan yang sama dan gangguan komunikasi, dan Gadis Senryu , sebuah manga tentang seorang gadis SMA yang berkomunikasi secara eksklusif melalui puisi.
Iklan:
Hitoribocchi no OO Seikatsu memberikan contoh tentang:
- Penyimpangan Adaptasi : Dalam manga, Bocchi tidak mendapatkan smartphone sampai awal tahun keduanya. Anime membuat ibunya berubah pikiran dan memberikan Bocchi sebuah smartphone di awal Episode 12, yang berlangsung sesaat sebelum akhir tahun di bulan Maret, dengan Bocchi menyebutkan bahwa ibunya memutuskan lebih murah untuk membeli satu sedikit lebih cepat daripada berencana.
- Selalu di Kelas Satu : Bocchi dan teman-temannya berada di Kelas 1-1,dan menjadi Kelas 2-1 ketika mereka naik setahun; mereka juga tidak diacak dengan kelas lain karena mereka berada di sekolah menengah.
- Bonus Bilingual : Di halaman ekstra manga, Bocchi sering berbicara dalam bahasa Urdu, yang membuat Nako kecewa.
- Teman Ulang Tahun: Bocchi Hitori dan Kai Yawara mengetahui bahwa mereka memiliki hari ulang tahun yang sama pada usia 5 tahun. Kai kesal karena Bocchi terus memanggilnya 'Yawara-San' dan menolak untuk membiarkannya pergi sampai dia memanggil Kai dengan nama depannya. Ketika Bocchi menjelaskan keesokan harinya bahwa dia tidak menggunakan nama Kai karena dia ingin Kai tinggal bersamanya, Kai berjanji untuk tinggal bersamanya dan mereka akan selalu merayakan ulang tahun mereka bersama. Kai adalah Satu-satunya Teman Bocchi dari titik ini hingga awal seri.
- Bittersweet Ending: Anime berakhir seperti ini.Bocchi masih belum berteman dengan siswa seperti Kako, dan dengan hanya enam teman di kelasnya yang berusia 29 tahun, dia terlambat dari jadwal dalam hal memenuhi janjinya kepada Kai. Meskipun demikian, dia telah menempuh perjalanan jauh sejak awal tahun, dan Kai telah menyadarinya.
- Ini tidak terjadi di manga, yang berakhir dengan dia memiliki semua orang di kelasnya sebagai teman.
- Bookend:
- Serial anime dimulai dan diakhiri dengan Bocchi barfing.
- Episode 8 dimulai dengan Sotoka bangun dan berangkat dari rumah kosong. Itu berakhir dengan dia kembali ke rumah kosong.
- lelucon bata:
- Ketika Aru akhirnya memutuskan untuk menjadi dirinya sendiri di bab 66, sebuah gantungan entah bagaimana berakhir di bajunya... 61 bab dan dua tahun di alam semesta setelah yang pertama.
- Ketika Nako mendapat nilai ujian yang buruk, Bocchi dan Sotoka sama-sama terpaku pada bagaimana dia mendapat skor 'daging'—29, yang bisa dibaca 'niku'—bukannya 'Nako,' 75.Setelah dia mengulang tes, dia secara dramatis mengumumkan bahwa dia mendapat 'Nako' kali ini.
- Bocchi mengambil foto teman-temannya yang dia putuskan untuk dijadikan layar beranda, dan Nako bertanya-tanya pada dirinya sendiri apakah tidak apa-apa Bocchi juga tidak ada di dalamnya. Bocchi baru menyadari bahwa dia tidak ada di dalamnya ketika dia memeriksa teleponnya malam itu, dan dia pasti bukan baik-baik saja dengan itu.
- Upaya terakhir Bocchi untuk menghadapi kemungkinan pergantian kelas adalah sama dengan upaya terakhirnya untuk memenuhi janjinya kepada Kai tanpa berteman dengan semua orang - menyatakan bahwa semua orang di dunia adalah temannya.
- Butt-Monkey : Aru, meskipun dia memiliki pendapat yang tinggi tentang dirinya sendiri, selalu mengacaukan sesuatu. Tanda pertama bahwa dia lebih gagal daripada yang ditunjukkan oleh perwakilan wakil kelasnya yang membantu adalah ketika dia datang ke sekolah dengan gantungan bajunya masih ada di bajunya.
- Pengecoran Kromosom: Sebagian besar karakter adalah perempuan. Pandangan sepintas ke kelas mengungkapkan beberapa anak laki-laki di Kelas 1-1, tetapi mereka minoritas.
- Komik Missing the Point : Pokok kejenakaan Bocchi. Ketika Nako memberikannya sebuah catatan di kelas, dia memutuskan untuk 'menghargainya' dan bahkan tidak membacanya sampai Nako berbalik dan memberi isyarat padanya. Catatan mengatakan untuk bertemu di atap (setelah kelas), tetapi karena Nako juga mencoret-coret alpaka di atasnya, Bocchi menulis beberapa fakta menyenangkan tentang alpaka alih-alih menanggapi pesan yang dimaksudkan.
- Pojok Celaka : Ketika Bocchi pertama kali memberi tahu Sotoka bahwa dia bukan seorang ninja, reaksinya adalah berlutut dalam kegelapan yang dalam.
- 'Bisa Menghindari Ini!' Plot : Sebuah contoh jinak terjadi di busur Mayo. Bocchi khawatir tentang kemungkinan pergantian kelas yang membatalkan usahanya untuk berteman dengan seluruh kelasnya (karena teman yang dia buat bisa berakhir di kelas yang berbeda tahun depan), dan mencoba untuk menghentikan hal itu terjadi. Bocchi akhirnya mengetahui bahwa sekolah tidak mengacak kelas, jadi dia tidak perlu khawatir. Konon, usahanya membantu Bocchi berteman dengan Mayo dan membuatnya selangkah lebih dekat ke tujuannya, jadi itu tidak membuang-buang waktu.
- Kejam Bersikap Baik : Kai hanya memutuskan persahabatannya dengan Bocchi karena dia ingin Bocchi menaklukkan kecemasan sosialnya. Setiap kali Kai ada, jelas bahwa dia sangat marah dengan apa yang dia lakukan dan bahkan khawatir bahwa Bocchi akan membencinya karenanya.
- Penggunaan Soundtrack Diegetic : Bocchi terdengar menyenandungkan pembukaan di awal episode 4.
- Lagu Tema 'Do It Yourself' : Selain lagu pembuka, ada juga lagu penutup khusus untuk episode 6, di mana melodi mini 'School Of Laughs' Bocchi diperluas menjadi lagu lengkap yang dibawakan oleh karakter utama.
- Judul Arti Ganda : Seperti yang disebutkan dalam Lost in Translation , judul Episode 7 bisa berarti 'Air Mata Lembut' atau 'Air Mata Kai Yawara.' Yang pertama adalah bacaan yang 'dimaksudkan', sedangkan yang terakhir adalah permainan kata yang hanya akan didapatkan oleh pengamat yang penuh perhatian.
- Early-Bird Cameo: Untuk kedua anime dan manga; beberapa teman sekelas Bocchi pertama kali muncul di bab bonus volume 1 sebelum muncul di cerita utama, sementara anime memiliki lebih banyak teman sekelas yang muncul di latar belakang dan kredit pembuka sebelum Bocchi bertemu mereka.
- Semua Orang Sudah Tahu:Aru mengira dia mencegah teman-teman sekelasnya di luar Bocchi dan teman-temannya untuk mengetahui bahwa dia 'tidak beruntung', tetapi pada tahun ketiga mereka ternyata mereka semua tahu, dan itu adalah bagian dari mengapa mereka menyukainya.
- Semuanya Lebih Baik dengan Kilauan : Sementara Sotoka cenderung berkilau ketika dia bahagia atau antusias (bersama dengan Bishie Sparkle sesekali), itu juga muncul dengan pemain lainnya, terutama Aru.
- Kredit Berkembang : Ketika Bocchi menjalin hubungan dengan anggota lain dari pemeran utama dalam cerita, mereka bergabung dengan prosesi di kredit akhir berjalan di sampingnya; masing-masing melakukannya dengan meninggalkan panel manga bergulir di atas dan dengan cara yang sesuai dengan masing-masing karakter; Nako langsung jatuh ke bawah, Aru tersandung dan hampir jatuh tetapi berpose setelah mendapatkan kembali ketenangannya, Sotoka ninja-poof dari panelnya ke grup, dan Kako muncul dengan cara yang sangat tepat.
- Wajah Preman : Nako terlihat menakutkan dan dia sering berbicara kasar, sampai-sampai gurunya takut padanya, tapi dia sebenarnya orang yang sangat baik dan dia adalah teman baru pertama yang dibuat Bocchi.
- Bonus Freeze-Frame : Di episode ke-4, ditampilkan ISBN dari buku Intro to Ninja yang Bocchi gunakan sebagai referensi untuk mengajarkan Sotoka. Mencari nomor itu mengungkapkan volume ke-2 dari manga, dari mana bab yang relevan untuk episode itu berasal.
- The Gadfly : Nako terkadang suka menggoda orang-orang di sekitarnya. Dalam satu contoh, dia memberi tahu Bocchi bahwa si kembar di kelas mereka tidak akan mau menjadi temannya jika dia tidak bisa belajar membedakan mereka, meluncurkan misi oleh Bocchi untuk menentukan bagaimana melakukan hal itu.
- Gadis Genki: Bocchi secara mengejutkan ceria dan ceria untuk seseorang dengan kecemasan sosial yang melumpuhkan, dan dia sering gembira dengan kemenangan kecil yang dia buat. Misalnya, ketika Nako memanggilnya 'Barf' (setelah dia muntah saat perkenalan), Bocchi sangat senang bahwa seseorang benar-benar berbicara dengannya.
- Menyerahkan Hantu:
- Teruyo memiliki pengalaman out-of-body setelah memberi Nako nilai buruk dalam ujian.
- Bocchi tidak menerimanya dengan baik ketika Kako menembak jatuh usahanya untuk mendekatinya.
- Nako tertekan oleh perjuangan Bocchi untuk memasangkan korsase padanya.
- Bahasa Inggris serampangan : Kemeja piyama Bocchi 'Sleep x Sheep' dan 'Go Go Goat'.
- Saya Hanya Ingin Punya Teman : Ini adalah tujuan terbesar Bocchi yang ingin dia capai.
- Penamaan Episode Idiosyncratic: Setiap bab manga disebut Bocchi .
- Itu Tampak Seperti Ide Bagus Saat Itu : Strategi terakhir Bocchi untuk berteman dengan kelasnya, yang dia pikirkan ketika dia bekerja pada suatu malam: Buku catatan : SEMUA MANUSIA ADALAH TEMANKU!
Bocchi : Aku sudah selesai. - Letting the Air Out of the Band : Pada awal tahun kedua kelas, Teruyo bersikeras bahwa dia menjadi Guru Keras tahun ini, tapi Aru santai mengatakan bahwa dia terlihat melalui gertakannya. Soundtrack memudar saat Teru-chan merasa malu.
- Lirik Lagu Terbatas : Ending spesial untuk episode ke-6 hanya terdiri dari tiga baris, diulang dua belas kali.
- Sedikit 'Tidak' : Meskipun kurang dramatis daripada kebanyakan contoh kiasan lainnya, ini adalah satu-satunya tanggapan yang dapat dikumpulkan Bocchi, dalam bahasa Inggris yang serampangan, ketika mencoba berkomunikasi dengan Sotoka bahwa dia bukan seorang ninja.
- Loophole Abuse : Bocchi berharap bahwa dia akan menjadi satu-satunya siswa di kelasnya, sehingga dia dapat mengatakan bahwa dia berteman dengan seluruh kelasnya meskipun tidak berteman dengan siapa pun. Seperti yang Anda duga, itu tidak berhasil, dan dia berakhir di kelas yang terdiri dari 29 orang.
- Hilang dalam Terjemahan : Judul Episode 7 adalah 'Yawarakai Namida,' yang dapat diterjemahkan sebagai 'Air Mata Lembut' (judul bahasa Inggris resmi), atau 'Air Mata Kai Yawara,' yang terakhir tidak disampaikan dalam bahasa Inggris.
- McNinja : Seluruh alasan Sotoka datang ke Jepang adalah untuk mendapatkan pelatihan ninja. Dia menafsirkan kecenderungan Bocchi's Shrinking Violet sebagai keterampilan siluman ninja.
- Nama yang Bermakna : Hampir setiap karakter bernama dinamai menurut frasa atau istilah yang menggambarkannya. Yang paling jelas tentu saja Bocchi Hitori, yang namanya berasal dari hitoribocchi (sendirian). Sesuai dengan permainan kata Jepang, mereka juga berfungsi ganda sebagai Nama Punny.
- Mood Whiplash: Dalam Episode 7, setelah Bocchi bertemu Kai, dan mereka berdua meninggalkan pertemuan sambil menangis, mereka berdua dengan lucu Stress Vomit.
- Oblivious to Her Own Description : Ketika Nako mulai berbicara tentang gadis aneh yang mengikutinya kemana-mana, Bocchi tidak menyadari bahwa dia sedang membicarakannya, malah berpikir bahwa yang dia maksud adalah orang lain.
- Lelucon yang Terlalu Disiapkan : Lelucon 'Oha-Yogurt' Bocchi di mana dia membawa secangkir Yogurt kosong bersamanya. Aru awalnya tidak menganggapnya lucu, tapi kemudian berpikir bahwa upaya untuk membawa secangkir Yogurt dan mencucinya mungkin akan membuatnya cukup lucu.
- Stereotip Fenotipe : Sotoka adalah orang asing berambut pirang dan bermata biru.
- Pool Episode : Bab 16 di manga, yang diadaptasi ke dalam segmen pool episode 7.
- Membaca Arahan Panggung dengan Keras : Saat membaca instruksinya sendiri untuk berinteraksi dengan Kako, Bocchi mengatakan 'mengangguk dengan kuat' dengan keras sebelum melakukannya. kakomenunjukkanbahwa dia mungkin tidak seharusnya melakukan itu.
- Realitas Terjadi: Zig-zag ketika Kako, seorang anggota komite moral, membawa Bocchi ke tugas karena tidak mengenakan pita seragamnya. Ini adalah penegakan aturan berpakaian yang realistis yang tidak sering terjadi di anime, tetapi Kako mengejar Bocchi sambil mengabaikan pelanggar aturan yang lebih mencolok (misalnya Nako, yang tidak hanya tidak mengenakan pita tetapi juga mengenakan sweter slipover sebagai pengganti musim dingin blazer seragam). Alasan yang terakhir adalah karena Kako kecewa karena Bocchi, yang secara konsisten mengikuti aturan berpakaian, tidak melakukannya hari itu. Di manga, Aru diberi tugas bersih-bersih sebagai hukuman karena muncul di kelas dengan seragam sekolah dasar.
- Lari Gag:
- Bocchi memiliki kecenderungan untuk pingsan karena kebahagiaan setiap kali dia resmi mendapat teman baru. Akhirnya Nako menjelaskan kepada teman baru tersebut bahwa ini normal.
- Aru menanduk Nako setiap kali dia membuatnya kesal. Biasanya karena lelucon terkait di mana Nako terus memanggilnya 'omae' (bentuk tidak sopan dari 'kamu') alih-alih namanya , atau 'zannen' ('sayang').
- Ketakutan guru yang berlebihan terhadap Nako, diekspresikan dengan cara yang semakin konyol setiap kali mereka berinteraksi. Bukan hanya Nako bukan anak nakal, tapi dia juga lebih baik dan lebih menghormati guru daripada kebanyakan siswa di kelas.
- Sotoka tanpa sadar membuat Bocchi ketakutan dengan menjemputnya, dan Nako memarahinya karena melakukannya (lagi).
- Sensei-chan : Wali kelas Bocchi, Teruyo, dipanggil 'Teru-chan' oleh murid-muridnya. Dia sebenarnya terkesima dengan bagaimana Nako memanggilnya 'sensei', meskipun dia lebih suka murid-muridnya memanggilnya seperti itu.
- Teriak: A 'Mitsuboshi Bakery' menjadi cameo di episode 2.
- Shrinking Violet : Bocchi cocok dengan T yang ekstrim ini.
- Sick Episode : Bocchi sakit di chapter 8 (bagian terakhir dari episode 3), jadi fokus utamanya adalah Nako, Aru dan Teruyo.
- Pembukaan Spoiler : Pembukaan menunjukkan pemeran utama sebelum Bocchi bertemu mereka semua dalam cerita.
- Stress Vomit : Salah satu reaksi khas Bocchi terhadap situasi sosial adalah muntah, begitulah interaksi pertamanya dengan Nako berakhir. Nako bahkan memanggilnya 'Vomit' ('Barf' di anime) untuk sementara waktu sesudahnya.
- Tender Tears : Baik Bocchi dan Kai menangis tanpa henti saat pertama kali mereka bertemu setelah 'putus' selama tamasya karaoke dengan kelompok teman masing-masing, Bocchi kesakitan karena tidak bisa bersama sahabatnya Kai, dan Kai lega karena Bocchi berusaha mencari teman.
- Judul Drop : Judul puisi pemenang hadiah Kai di Chapter 63 dari manga, 'Living Alone With (Blank)' memiliki judul yang sama dengan manga- Hitoribochi no Marumaru Seikatsu.
- Dua Gadis itu : Kurie dan Peko selalu terlihat bersama.
- Vitriolic Best Buds : Nako dan Aru membentuk dinamika ini. Bahkan Bocchi dapat melihat mereka 'berdebat' dan menyimpulkan bahwa mereka rukun.
- Tembakan Bijaksana Muntah:
- Di episode 1, Bocchi yang malang akhirnya muntah ketika mencoba memperkenalkan dirinya di depan kelas. Kami memotong ke Eye Catch acara itu saat dia muntah. (Manga memotong ke pintu kelas.)
- Di episode 6, Bocchi akhirnya muntahsaat mencoba menghadirkan haiku. Kami memotong ke eksterior sekolah seperti yang terjadi.
- Di episode 7, saat Bocchi dan Kai muntah setelah pertemuan mereka di karaoke, kami memotong ke luar tempat karaoke (di manga, kami melihat keduanya berlutut tetapi tidak muntah).
- Wacky Homeroom: Seperti yang ditemukan Bocchi dalam usahanya untuk berteman dengan teman-teman sekelasnya.
- Wham Line : Di Episode 11/Chapter 30, setelah semua upaya Bocchi dan Mayo untuk mencegah kegagalan mengocok kelas, Mayo membuat pengakuan berikut, yang mengejutkan Bocchi dan teman-temannya. Boleh : Sejujurnya, saya mencoba menggunakan pengaruh saya pada masalah perubahan kelas, tapi...Sekolah ini... tidak mengubah kelas.
- Pukulan Pukulan:
- Selama kunjungan ke karaoke di Episode 7/Bab 14, Bocchi melihat ahoge Kai di pintu kiosnya, dan segera mengenali teman lamanya.
- Episode 8 dimulai dengan Sotoka bersiap-siap ke sekolah dan mengucapkan selamat tinggal pada ruangan yang benar-benar kosong. Dia telah melakukan mengatakan bahwa dia memiliki masalah keluarga setelah semua ...
- Pada chapter 68, flashback ketika Aru melihat wajah Kai yang kotor dan bengkak setelah menangis, setelah bertemu Bocchi saat sesi karaoke.
- Seluruh Episode Flashback : Dalam manga, bab bonus volume 1 terjadi sebelum bab 1. Namun, di anime, itu menjadi bagian pertama dari episode 1.
- Asumsi yang Salah : Teruyo menyimpulkan Bocchi adalah pemimpin geng rahasia, dalam segala hal. Sotoka, sementara itu, berpikir Bocchi adalah seorang ninja meskipun dia berusaha untuk menyangkalnya - lagi pula, seorang ninja sejati tidak akan dengan mudah mengungkapkan bahwa mereka adalah seorang ninja, bukan?